t → y t → y b → n y → u q → w
Test shifting each letter backwards by 1: t → s t → s b → a y → x q → p = “ssaxp” — not likely. ttbyq bydy af
Maybe it’s a Caesar cipher?