Jab Tak Hai Jaan Af Somali -

Sheekada waxaa lagu soo noqnoqdaa (flashback) ilaa 10 sano ka hor, markii Samar ahaa nin muusig yaqaan ah oo xamaasad leh, oo ku nool magaalada London. Waxuu ku dhacay jacayl ayagoo aan is arkin, iyadoo uu maalin walba ka heesayo buundada (bridge) si uu u soo jiito dareenka Meera, oo ah gabadh diinta u heellan oo ah Kereysdani ah (Catholic).

Jab Tak Hai Jaan waa filim Hindi ah oo laga sii daayay sanadkii 2012-kii, kana mid ah filimadii ugu dambeeyay ee uu hagayo agaasimaha halyeeyga ah ee Yash Chopra. Filimkan waxaa lagu xusuustaa quruxda muuqaalka, heesaha qalbiga taabanaya, iyo sheeko jacayl oo iskugu jirta waxyaabo badan: jacayl qalafsaneed, qalbiga jab, balanqaadyo aan la fulin karin, iyo ugu dambeyntii, dib-u-heshiisiin. Jab Tak Hai Jaan Af Somali

Maalin maalmaha ka mid ah, waxaa la socota filim sameeye dokumentari ah oo loo yaqaan (Anushka Sharma). Akira waa gabadh firfircoon, oo aan waxba ka jecleyn, kana timid qoys hodan ah. Waxay doonaysaa in ay samaysaa dokumentari ku saabsan geesiyada aan la aqoonsan. Markay la kulanto Samar, waxay isla soo jiitaa dareenkiisa qarsoon. Inkastoo Samar isku dayo inuu ka fogaado, Akira waxay ku guulaysataa inay soo saarto dareenkiisii hore, gaar ahaan markay hesho buug-qoraal (diary) uu Samar qoray. Sheekada waxaa lagu soo noqnoqdaa (flashback) ilaa 10

Ugu dambeyn, Samar wuu badbaaday, labadooduna way heshiiyaan. Filimku wuxuu ku dhammaadaa hees "Jab Tak Hai Jaan" oo ay ku qoran tahay in jacaylku nool yahay ilaa maalinta ay ka gaaraan meel wada joogaan. Waxay doonaysaa in ay samaysaa dokumentari ku saabsan

Markay wada hadlaan, waxay bilaabaan jacayl qurux badan. Laakiin Meera waxay u malaynaysaa in jacaylkoodu ka hor imanayo ballan ay Ilaahay ugu samaysay, ka dib markii ay badbaadday shil baabuur. Waxay u balan qaadatay Ilaahay in aysan waligeed jacayl qof kale yeelan, oo ay ku noolaan doonto cibaado.

Samar oo qalbiga jaban, wuxuu iska dhigayaa inuu aqbalo, laakiin wuxuu ka codsaday Meera inay u qorto waraaqo maalin walba, si ay ugu sheegto sida ay u nooshahay. Meera waxay u qortaa waraaqo badan oo ay ku qoran tahay "Jab Tak Hai Jaan" (Ilaa aan noolahay), oo macneheedu yahay in jacaylku weligiis dhiman doonin. Laakiin hal maalin, waraaqdii Meera way joogsataa. Samar oo qalbigiisu gubanayo, wuxuu u malaynayaa in Meera meel kale u guurtay ama uu jacaylkii dhintay.