However, none of these terms correspond to a standard, well-known software feature in mainstream apps (like Gmail, Outlook, Google Drive, Dropbox, or image editors).
It looks like you’re asking about a related to the terms "Filedot," "WebeWeb," "Reply," and "jpg." Filedot WebeWeb Reply jpg