You're referring to Battlefield 3's "Black Box" achievement!
Here are some helpful tips to get you started: Battlefield.3-Black.Box
For those who might not know, "Black Box" is a challenging achievement in Battlefield 3 that requires players to destroy 10 enemy vehicles in a single match using only the M2 .50cal machine gun mounted on certain vehicles. You're referring to Battlefield 3's "Black Box" achievement